, Comentarios de Hikmat Hajiyev, Jefe del Servicio de Prensa del MAE, sobre la situación en la primera línea y las muertes y lesiones entre los civiles azerbaiyanos que causaron los ataques de las fuerzas armadas de Armenia.
El 4 de julio, en resultado del ataque deliberado y orientado hacia los civiles y objetivos civiles del pueblo Alkhanlí de la región de Fizulí en Azerbaiyán, que perpetraron las fuerzas armadas de Armenia mediante el uso de lanzagranadas pesadas y morteros de 82 y 120 mm, murieron Guliyeva Sahiba (nacida en 1967) y su nieta de 2 años de edad Guliyeva Zahra. Otra civil Guliyeva Sarvinaz (nacida en 1965) fue herida, asimismo, sufrieron daños objetos civiles. Les hacemos llegar nuestras más sinceras condolencias a las familias y parientes de las víctimas y deseamos rápida recuperación a la herida.
Como consecuencia de estas provocaciones de las fuerzas armadas de Armenia, el asesinato de una mujer mayor y su nieta de 2 años y las heridas causadas a otra civil y los daños a los objetos civiles, son nada más que actos de vandalismo y una vez más, comprueban la naturaleza terrorista del estado de Armenia.
Armenia ha estado conduciendo ataques sistemáticos, deliberados y orientados hacia la población civil, abarcando entre ellos a las mujeres, niños y personas mayores que residen en las zonas densamente pobladas adyacentes a la primera línea.
Los ataques directos y deliberados de Armenia contra la población civil y los objetos civiles de Azerbaiyán constituyen una violación seria al derecho humanitario internacional y derechos humanos, en particular a los Convenios de Ginebra de 1949 y su Protocolo Adicional I, asimismo, a la Convención sobre los Derechos del Niño y el Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades.
Tras la visita a la región de los Copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE, mientras los Copresidentes y las organizaciones internacionales siguen llamando al cambio del statu quo de la ocupación mediante las negociaciones sustantivas y serias, Armenia vuelve a las provocaciones infames y nefastas dirigidas a la matanza deliberada de los civiles, inclusive los niños.
Azerbaiyán reiteradamente ha declarado a la comunidad internacional que la principal razón de la tensión e incidentes en la primera línea y el mayor impedimento a la resolución del conflicto es la presencia ilegal de las fuerzas armadas de Armenia en los territorios ocupados de Azerbaiyán.
La respuesta de la dirigencia política-militar de Armenia a las llamadas de los Copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE y de las organizaciones internacionales para reintegrarse a las conversaciones sustantivas a fin de resolver el conflicto, expresada mediante la matanza brutal y lesiones a civiles, otra vez demuestra la necesidad de que los Copresidentes deberían exigir a Armenia a retirar sus tropas de los territorios ocupados de Azerbaiyán, conforme a las normas y principios del derecho internacional y las decisiones y resoluciones pertinentes de las organizaciones internacionales y cambiar el statu quo de la ocupación.
La responsabilidad por la situación actual recae completamente sobre la dirigencia política-militar de Armenia.
Fuente: http://mfa.gov.az/az/news/909/5022
